DivXLand Media Subtitler(字幕编辑修复工具)是一款可以轻松创建、编辑、修复字幕文件的工具，为用户提供了多种适用功能，处理并解决字幕问题。软件支持30多种字幕格式，包括在A V I文件上嵌入字幕和音频条显示等功能，实现更准确的同步过程。

功能介绍

　　1、字幕纠错与优化

　　DMS可以自动修复字幕冲突，字幕时间过多或短，字幕长而没有行拆分指示器以及字幕或链接烦人的字幕行。字幕文件加载后，将显示已采取措施的详细报告。

　　2、剪贴板的新功能

　　此选项是专门设计用来根据剪贴板的内容创建新的字幕文件的。例如，如果将歌曲的歌词复制到剪贴板，则每一行将作为新字幕文件的单独标题插入。然后，您可以按照同步部分中的说明将歌词与视频同步。

　　3、多种格式支持

　　您可以使用最常用的字幕格式打开和保存字幕，包括SRT（独立DVD播放器的最佳选择），SSA（用于高级格式化）和SAMI（Windows Media Player天然支持）。

　　4、字幕拼写检查

　　检查字幕中的拼写或语法错误，并轻松进行更正。需要Microsoft Office Word。

　　5、国际化支持

　　感谢世界各地的用户，DMS提供了20多种语言。只要正确设置了区域和语言设置，该程序就可以支持任何语言的字幕。有关语言的更多信息，请参见“语言和编码”部分。

　　6、实时音频栏

　　音频栏允许您实际查看视频中的音频。它的用法是可选的，但可以大大提高字幕的准确性。有关此功能的详细信息，请参见“使用音频栏”部分。

　　7、字幕嵌入向导

　　该向导可以将已保存的字幕永久嵌入任何A V I文件中。此功能对于在不支持任何类型字幕的设备上播放字幕视频特别有用。有关此功能的详细信息，请查看“字幕嵌入向导”部分。

　　8、音频提取向导

　　该向导可以从打开的视频文件中提取音频流，并将其立即加载到音频栏上。有关此功能的详细信息，请查看“音频提取向导”部分。

　　9、自动检查更新

　　通过定期检查新的DivXLand Media Subtitler版本来保持最新。这可以从“帮助”>“检查更新”菜单中完成。